Critiques

L’œuvre de Chantal Chawaf novatrice a fait l’objet de nombreux travaux de la critique littéraire, à la fois journalistique mais aussi universitaire en Europe et en Amérique du Nord principalement.

Critique universitaire des textes de Chantal Chawaf

présentés par ordre antichronologique

  • Krell, Jonathan, « A Fairy in the Age of Prometheus: Chantal Chawaf’s Mélusine des détritus », in « Ecocritics and Ecoskeptics: A Humanist Reading of Recent French Ecofiction » Liverpool University Press (2021) : chapt 3
  • V Dusaillant-Fernandes « Écrire les blessures de l’enfance
    Inscription du trauma dans la littérature contemporaine au féminin,  , Peter Lang (2020)
  • Viart, Dominique, « Anthologie de la littérature contemporaine française – Romans et récits depuis 1980 », Armand Colin, Paris (2013)
  • Krell, Jonathan, « Mélusine des Détritus ou les cris de la terre » , in « Ecriture et réécriture du merveilleux féerique« , dirigé par Matthew Morris et Jean-Jacques Vincensini, Classiques Garnier, Paris (2012):245-254
  •  Schwerdtner, Karin, « De l’événement dans Sable noir de Chantal Chawaf », Poétiques et imaginaires de l’événement, Nicolas Xanthos and Anne Martine Parent (eds.), Université du Québec à Montréal, Figura, Centre de Recherche sur le texte et l’imaginaire, coll. « Figura », 2011, p. 195-205.
  •  Dusaillant-Fernandes, Valérie « Revisiter l’événement traumatique: l’indécidabilité générique dans le Manteau Noir de C.Chawaf » in Le roman français de l’extrême contemporain, Quebec, Editions Nota Bene, (2010) : 257-307
  • Krell, Jonathan, « Qu’est ce que l’écocritique? » , University of Georgia, (2009)
  • Zupancic, Metka, «La déchirure originelle, le mal initial chez Chantal Chawaf ». Des femmes écrivent la guerre. Anna Norris and Frédérique Chevillot, dir. Paris, Éditions Complicité, 2007, p. 219-232.
  •   Mistacco, Vicki, « Chantal Chawaf, » in Les femmes et la tradition litteraire – Anthologie du Moyen Âge à nos jours; Seconde partie: XIXe-XXIe siècles, Yale Press, (2006), 327-343.
  • Kay, Sarah, Cave Terence , Bowie Malcolm, » Short History of French Literature » – Page 290, Oxford University Press (2006)
  • Hewitt, Nicholas, « The Cambridge Companion to Modern French Culture » – Page 222, Cambridge University Press (2003)
  • Coward,  » History of French Literature: From Chanson de Geste to Cinema » – page 422-Blackwell Publishing, (2003)
  • Robson, Kathryn, »The female vampire: Chantal Chawaf’s melancholic Autofiction » in   « Women’s writing in contemporary France: New Writers, New Literatures in the 1990s », dirigé par Rye, Gill & Worton, Michael; Manchester University Press, (2002)
  • Zupancic, Metka,« L’au-delà irrésistible : Chantal Chawaf, Le Manteau noir ». In French Prose in 2000, Michael Bishop et Christopher Elson, dir. Amsterdam/New York, Rodopi, 2002, p. 193-199.
  • Kelly, Michael, « French culture and society, the Essentials », Oxford University Press, (2001)
  • Saigal, Monique, » L’écriture: Lien de Mère À Fille Chez Jeanne Hyvrard, Chantal Chawaf, et Annie Ernaux », Rodopi Bv Editions (January 2000)
  •   Bosshard, Marianne, « Chantal Chawaf », Collection Monographique, Editions Rodopi (1999), 146 pp
  •  Saigal, Monique, « Comment peut-on créer un nouveau langage féminin aujourd’hui? » in Thirty Voices in the Feminine, ed. Michael Bishop, Amsterdam: Editions Rodopi (1996): 65-76.
  •  Bosshard, Marianne, « Marie Redonnet et Chantal Chawaf: divergences et convergences dans deux écritures engagées », in » Thirty Voices in the Feminine », ed. Michael Bishop, Amsterdam: Editions Rodopi (1996): 174-181.
  •   Bosshard, Marianne , « Chantal Chawaf: le mythème de la femme comme initiatrice à la spiritualisation de la chair » in « Mythes dans la Littérature Contemporaine d’Expression Française », diregé par Metka Zupancic, Les Editions du Nordir, Quebec, (1994): 146-56  
  • Jardine, Alice et Anne M.Menke « Shifting Scenes Interviews on Women, Writing, and Politics in Post-68 France « , Fifteen of the most important and influential women fiction writers, critics, and theorists writing in France today interviewed, Columbia University Press, (1993)
  • Giorgio de Piaggi, « La Conquête de l’ecriture: ou une saison d’ecriture narrative au feminin: les années 70 », Paris: Schema-Nizet, (1993).
  • Heymann, Brigitte « Textform und weibliches Selbstverständnis : die Romane von Hélène Cixous und Chantal Chawaf », Deutscher Studien, 1991
  • Jardine, Alice et Anne M.Menke « Exploding the issue: French Women Writers and the Canon » in Displacements: women, tradition, literature in French, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, (1991) : 257-307
  • Makward, Christiane, « Corps écrit, corps vecu: de Chantal Chawaf et quelques autres, » in Féminité, subversion, écriture, eds. Suzanne Lamy et Irène Pages, Ottawa: Editions du remue-ménage, (1983), 127-137.
  • Klein-Lataud, Christine, « ‘La nourricriture’ ou l’écriture d’Hélène Cixous, de Chantal Chawaf et d’Annie Leclerc, » in Féminité, subversion, écriture », eds. Suzanne Lamy et Irene Pages, Ottawa: Editions du remue-menage, (1983): 93-104.
  •  Cesbron, Georges,  » Ecritures au féminin. Propositions de lecture pour quatre livres de femmes » in Degré Second, (juillet 1980): 95-119
  •    Montrelay, Michèle, « Textes a l’infini, » in L’ombre et le nom, Paris, Minuit, (1977): 151-159.

Critiques littéraire dans des Revues, Magazines & Blogs:

  • Heathcote, Owen, « Chantal Chawaf  Ne quitte pas les vivants« , TLS the Times Litterary Supplement, French Studies Bulletin,  Issue 5883, january 2016
  •   Heathcote, Owen, « Mothers, daughters and war: Chantal Chawaf and Jeanne Hyvrard« , French Studies Bulletin, Volume 35, Issue 130, 2014, p.6-10
  •  Bovéron, Anne-Laure,  » Ecrire écologique (entretien) » , Muze (été 2013): 117-120.
  • Debieux, Valérie,  » Délivrance brisée » , La Cause Littéraire, juillet 2013.
  • Garcin, Jérôme  « la tendance« , Le Nouvel Observateur, 3 juin 2013
  • Schwerdtner, Karin, « Chantal Chawaf : écrire à ses risques et périls (entretien) », Women in French Studies, vol. 20, 2012, p. 90-103.
  • Heathcote, Owen, « Continuities and  discontinuities in women’s writing: ‘Écriture utérine’ in  Antoinette Fouque and Chantal Chawaf », French Studies Bulletin, Vol. 33, Issue 122, 2012, p.1-4 
  •  Zordan, Laurence, « Ciel tombeau, » La Quinzaine Littéraire (1er mai 2010), 7.
  • Schwerdtner, Karin, « À la limite de l’endurance. Énonciation et éthique chez Chantal Chawaf », Women in French Studies, vol. 18, 2010, p. 69-82.
  •  Jérome, Benjamin « Chantal Chawaf raconte le lac et la cité« : Le Parisien, 21/10/2008
  •  Alpozzo, Marc,  « Les vies abimées »,  Le Magazine des Livres, octobre 2008
  • Schwerdtner, Karin, « Mémoire traumatisante, parole réparatrice: Chawaf », Revue Études littéraires, (« Écriture, mémoire, résilience »), volume 38: n°1, Ontario,2007, p. 37-48 
  •  Deforges, Régine, « La chronique de Régine Deforges: L’attardée », L’Humanité, 15 mai 2002  Sorin, Raphaël, à propos d’ Issa, Lire, décembre 1999
  •  Vantroys, Carole, « La mémoire bombardée« , entretien, Lire, mars 1998
  • Zupancic, Metka ,« Hyvrard, Cixous, Chawaf. Mythes repensés ». Cahiers de l’Imaginaire, nº 16, 1998 («Esthétique, littérature et modernité»), p. 7-13
  • Zupancic, Metka « Chantal Chawaf : la quête de la lumière, entre Déméter, Perséphone et Hécate ». Études francophones, Vol. XII-2, Automne 1997, p. 165-175.
  • Zupancic, Metka, « La modification du paradigme chez quelques ecrivaines quebecoises et francaises, » La Parole Meteque 23 (1995): 24-8.
  •  Bosshard, Marianne, « Chantal Chawaf: le magma maternel, » Revue Francophone Vol. IX no. 1 (printemps 1995): 27-38.  Saigal, Monique, « Book Review: Vers la lumière de Chantal Chawaf » in The French Review, n°1, vol 48, october 1995:185-6 .
  •  Powrie Phil , « Angela Carter/Chantal Chawaf: Rewriting the Domestic » in New Comparison, Number 11 (Spring 1991), BCLA, England
  •  Powrie Phil, « Myth versus Allegory: The problematisation of narrative in Chantal Chawaf’s Le Soleil et la terre »‘, chapter 6 of Helen Wilcox/ KeithMcWatters/ Ann Thompson/ Linda Williams (eds), The Body and the Text: Hélène Cixous, Reading and Teaching (Harvester/Wheatsheaf, October 1990), 78-86
  •  Schmidt, Joël, « Honneur à Françoise Bourin et Chantal Chawaf », Réforme, 25 fevrier (1989) : 9
  •  Raffy, Sabine, « L’ecriture ‘contre’ de Chantal Chawaf, » Dalhousie French Studies 13 (fall-winter 1987): 129-33.
  •  Clerc, Isabelle, « La femme continent rouge, » Interview, La Quinzaine litteraire 421 (1984): 12-3.
  •  Nerlich, Michael, « Chantal Chawaf: le desir de se rythmer par les mots, » Lendemains 30 (1983): 141-51.
  •  Dieterle, Bernard. « Discussion avec Chantal Chawaf, » Lendemains 30 (1983): 126-40.
  •  Nerlich, Michael, « Discussion avec Chantal Chawaf, Lendemains 30 (1983):126-40.
  •  Clédat, Françoise, « L’écriture du corps », Magazine Littéraire 180, 1982: 20-22
  •  Vilaine, Anne-Marie (de), rencontre avec Chantal Chawaf, « Le corps vivant, » Le Sauvage (1er mars 1979): 36-7.
  •  Bonnefoy, Claude, « Chantal Chawaf : écrire quand les enfants dorment. » Les Nouvelles Littéraires 2684, (1979):p10  Accad, Evelyne, « Interview avec Chantal Chawaf, » Presence francophone 17 (1978): 151-61.
  •  Raymond Jean, « Pour Chantal Chawaf », in Pratique de la littérature, (1978), Editions du Seuil : 120-22
  •  Poirot-Delpech, Bertrand, « L’avenir de l’homme », Le Monde, (27 mai 1977) : 19-22
  •  Montrelay, Michele, Affolees d’ecriture, » Sorcieres 7 (1977): 43-4.
  •  Montrelay, Michele, « Textes a l’infini, » dans L’ombre et le nom, Paris,Minuit, (1977): 151-9.
  •  Duault, Alain « Chantal Chawaf: Cercœur », Critique 33, (1977) : 280-87

Thèses et Colloques universitaires

  • Mosley, L. Nannette, « A Quest for Wholeness and Healing: The Eternal Voyage of Mélusine des détritus » (2015). SouthEast Coastal Conference on Languages & Literatures (SECCLL). 38.
    Schwerdtner, Karin, « De l’amour. Résistance au protocole, protocole de résistance chez Sarrazin et Chawaf ». Lecture at the GRES Conference  on « Le Protocolaire et l’intime ». London 2005
  •  Burton, Jennifer. « Avancer a reculons : le regressivisme de Chantal Chawaf, » these M.A., Dalhousie University, Halifax, 1991 (pp. 111).
  •  Bosshard, Marianne. « Chantal Chawaf : la mise en question de la bipolarisation », these Ph.D., University of Maryland, College Park, 1988 (pp. 238)
  •  Hannagan, Valerie. « Chantal Chawaf : l’ecriture du corps, » these M.A., London, 1984 (pp. 68).
"Et ce corps, cette présence que l'écriture fait jaillir à la lumière sont bien le corps féminin, la présence de la femme. Chantal Chawaf, cependant ne fait pas de la littérature féminine : son écriture savante, sensuelle, révèle la femme."
Bonnefoy, Claude
"Chantal Chawaf : écrire quand les enfants dorment."Nouvelles Littéraires n° 2684, 1979

Vous souhaitez signaler une contribution à ajouter: